|
1 |
Rus folklorunun oluşumu ve sözlü halk geleneğinin mitopoetik temelleri. Pagan inanışlar; folklor ile mitoloji arasındaki ilişki; Hristiyan ve Hristiyanlık öncesi kültür modellerinin etkileşimi; sözlü halk edebiyatının özgül nitelikleri./Генезис русского фольклора и мифопоэтические основания устной народной традиции. Языческие представления; соотношение фольклора и мифологии; взаимодействие христианской и дохристианской культурных моделей; специфика устного народного творчества.
|
|
2 |
Geleneksel kültür sistemi içinde ritüel şiiri ve takvim folkloru. Kış döngüsü: kolyadkalar (kış ritüel şarkıları), Svyatki dönemi fal ritüelleri; ilkbahar-yaz döngüsü: vesnyankalar (ilkbaharı karşılama şarkıları), Kupala şarkıları; sonbahar döngüsü: hasat şarkıları. Takvim ritüellerinin ve bunların şiirsel temsilinin doğal ve iklimsel koşullara bağlılığı./ Обрядовая поэзия и календарный фольклор в системе традиционной культуры. Зимний цикл: колядки, святочные гадания; весенне-летний цикл: веснянки, купальские песни; осенний цикл: жнивные песни. Природно-климатическая обусловленность календарной обрядности и ее поэтической репрезентации.
|
|
3 |
Aile ritüelleri folkloru: düğün ritüeli ve ona eşlik eden şiirsel metinler. Düğün ritüelinin yapısı; geçiş sembolizmi; düğün şarkılarının ve düğün ağıtlarının türsel ve poetik özellikleri./Семейно-обрядовый фольклор: свадебный ритуал и его поэтическое сопровождение. Структура свадебного обряда; символика перехода; жанрово-поэтические особенности свадебных песен и причитаний.
|
|
4 |
Cenaze ve ölüyü anma ritüelleri ve ağıtların poetikası. Ağlamanın ritüel işlevi; geleneksel kültürde ölüm imgesi; kolektif belleğin, yasın ve kaybın sözel olarak modellenmesinin bir biçimi olarak ağıt/ Похоронно-поминальная обрядность и поэтика причитаний. Ритуальная функция плача; образ смерти в традиционной культуре; причитание как форма коллективной памяти, скорби и речевого моделирования утраты.
|
|
5 |
Arkaik bir sözel pratik olarak büyü sözü: yapısı, işlevi ve semantiği. Sözün büyüsel işlevi; büyü sözü metinlerinin kompozisyon modelleri; Rus ve Türk folklor geleneklerinin karşılaştırmalı tipolojik incelemesi./Заговор как архаическая речевая практика: структура, функция, семантика. Магическая функция слова; композиционные модели заговорных текстов; сравнительно-типологическое сопоставление русской и турецкой фольклорных традиций.
|
|
6 |
Folklor türleri sistemi içinde sözlü nesir: olağanüstü masal ve poetikası. Masalın türsel özellikleri; motif yapısı ve karakterlerin işlevleri; “Kar Kızı” metni üzerinden olağanüstü masalın incelenmesi. Çözümleme./Устная проза в системе фольклорных жанров: волшебная сказка и ее поэтика. Жанровые признаки сказки; мотивная структура и функции персонажей; анализ волшебной сказки на материале текста «Снегурочка». Анализ.
|
|
7 |
Gerçekçi masal ve halkın mizahi bilinç modelleri. Aptal İvan imgesi; toplumsal hiyerarşinin tersine çevrilmesi ve halkın gülme kültürü; gündelik yaşamda pratik zekânın ve iktidar karşıtı mizahın bir temsil biçimi olarak asker masalları. “Baltadan Lapa” masalı. Çözümleme./Бытовая сказка и модели народного комического сознания. Образ Ивана-дурака; социальная инверсия и народная смеховая культура; сказки о солдатах как форма репрезентации бытовой смекалки и антивластного комизма. Сказка «Каша из топора». Анализ.
|
|
8 |
İşlenen konuların sistemleştirilmesi. Rus folklorunun temel türsel, ritüel ve poetik özelliklerinin genel değerlendirmesi; dersin kavram dağarcığının pekiştirilmesi./Систематизация изученного материала. Обобщение основных жанровых, ритуальных и поэтических характеристик русского фольклора; закрепление понятийного аппарата курса
|
|
9 |
XVIII. yüzyıl Rus hiciv edebiyatı.Hiciv kavramı. XVIII. yüzyıl Rus edebiyatında hicvin bir tür ve estetik eğilim olarak değerlendirilmesi. Hiciv türleri.
XVIII. yüzyıl hiciv edebiyatından örnekler (A. D. Kantemir, “Öğrenimi Aşağılayanlara Karşı” (1730).
|
|
10 |
XVIII. yüzyıl gazeteciliği. “Vedomosti” ve ilk dergiler. Hiciv dergilerinin işlevleri.
|
|
11 |
II. Katerina ve N. Novikov’un dergileri. “Vsyakaya vsyachina”, “Truten”, “Jivopisets”, “Adskaya pochta”.
N. Novikov’un dergi yazılarının analizi (“İz Meşçanskoy”, “İz gostinogo dvora”).
|
|
12 |
Gavriil Derjavin: yaşamı ve edebi faaliyetleri. Derjavin’in od türünün gelişimindeki rolü. Derjavin ile Lomonosov’un poetik anlayışları arasındaki farklar.
|
|
13 |
Derjavin’in odalarının analizi. “Felitsa”, “Tanrı”, “Şelale”.
|
|
14 |
Duygusallığın başlangıcı. 1790’lı yılların edebî durumu. Sentimentalizmin ortaya çıkışının ön koşulları. Sentimentalizmin temel özellikleri. Klasisizmden farkları.
|
|
15 |
Nikolay Karamzin ve duygusallık. Sentimentalizmin özellikleri. “Zavallı Liza”: analiz.
|
|
16 |
|
|
17 |
|
|
18 |
|
|
19 |
|
|
20 |
|