Dersin Adı Dersin Seviyesi Dersin Kodu Dersin Tipi Dersin Dönemi Yerel Kredi AKTS Kredisi Ders Bilgileri
JAPON MASALLARI Birinci Düzey JDE326 6 4.00 4.00 Yazdır
   
Dersin Tanımı
Ön Koşul Dersleri Yok
Eğitimin Dili Japonca-Türkçe
Koordinatör
Dersi Veren Öğretim Eleman(lar)ı ARAŞTIRMA GÖREVLİSİ DR. GÜLİZ DOĞAN
Yardımcı Öğretim Eleman(lar)ı Yok
Dersin Veriliş Şekli Yüzyüze
Dersin Amacı Japon edebiyatında öne çıkan Japon masalların incelenmesi, Japon toplumu ve kültürü hakkında bilgi edinimi.
Dersin Tanımı Japon masallarının dili, karakter analizleri, hikayeleri vs hakkında öğrencilere bilgi verilerek ve Japon edebiyatı hakkında bilgi sahibi olmalarını sağlanır.

Dersin İçeriği
1 Masal nedir? Masalın tanımı ve masal türünün özellikleri ile ilgili bilgi verilmesi
2 浦島(うらしま)太郎(たろう) (Urashima tarō)
3 浦島(うらしま)太郎(たろう) (Urashima tarō)
4 どうしてエビの体(からだ)は曲(ま)がった? どうしてねこ年がない? adlı masalların analizi
5 どうしてエビの体(からだ)は曲(ま)がった? どうしてねこ年がない? adlı masalların analizi
6 笠(かさ)地蔵(じぞう)、舌(した)切(きり)雀(すずめ) adlı masalların analizi
7 笠(かさ)地蔵(じぞう)、舌(した)切(きり)雀(すずめ) adlı masalların analizi
8 ごん狐 adlı masal analizi
9 Ara Sınav
10 ごん狐、adlı masal analizi
11 絵姿(えすがた)奥(おく)さん、吉備(きび)津(つ)の釜(かま)  adlı masalların analizi
12 絵姿(えすがた)奥(おく)さん、吉備(きび)津(つ)の釜(かま)  adlı masalların analizi
13 鶴(つる)の恩返し(おんがえし)、かぐや姫(ひめ)  adlı masalların analizi
14 鶴(つる)の恩返し(おんがえし)、かぐや姫(ひめ)  adlı masalların analizi
15 桃太郎  adlı masal analizi
16 Genel Tekrar
17 Final Sınavı
18
19
20

Dersin Öğrenme Çıktıları
1 Geleneksel Japon masallarını tanır.
2 Geleneksel Japon masallarını okur, anlar.
3 Geleneksel Japon masallarını okur ve çevirir.
4 Japon masalları ve Türk masallarını karşılaştırır.
5 Japon edebiyatında masalın yerini kavrar.
6 Masaldaki karakterlerin analizlerini yapar.
7 Masalın hikayesinin analizini yapar ve tartışır.
8 Japon masallarını bildiği dünya masallarıyla karşılaştırır.
9 Japon masalları arasındaki ortak noktaları bulur.
10 Japon masalları arasındaki farklı noktaları bulur.

*Dersin Program Yeterliliklerine Katkı Seviyesi
1 Matematik, fen bilimleri ve ilgili mühendislik disiplinine özgü konularda yeterli bilgi birikimi; bu alanlardaki kuramsal ve uygulamalı bilgileri, karmaşık mühendislik problemlerinin çözümünde kullanabilme becerisi.
2 Karmaşık mühendislik problemlerini tanımlama, formüle etme ve çözme becerisi; bu amaçla uygun analiz ve modelleme yöntemlerini seçme ve uygulama becerisi.
3 Karmaşık bir sistemi, süreci, cihazı veya ürünü gerçekçi kısıtlar ve koşullar altında, belirli gereksinimleri karşılayacak şekilde tasarlama becerisi; bu amaçla modern tasarım yöntemlerini uygulama becerisi.
4 Mühendislik uygulamalarında karşılaşılan karmaşık problemlerin analizi ve çözümü için gerekli olan modern teknik ve araçları seçme ve kullanma becerisi; bilişim teknolojilerini etkin bir şekilde kullanma becerisi.
5 Karmaşık mühendislik problemlerinin veya disipline özgü araştırma konularının incelenmesi için deney tasarlama, deney yapma, veri toplama, sonuçları analiz etme ve yorumlama becerisi.
6 Mühendislik uygulamalarının evrensel ve toplumsal boyutlarda sağlık, çevre ve güvenlik üzerindeki etkileri ve çağın mühendislik alanına yansıyan sorunları hakkında bilgi; mühendislik çözümlerinin hukuksal sonuçları konusunda farkındalık.
7 Etik ilkelerine uygun davranma, mesleki ve etik sorumluluk ve mühendislik uygulamalarında kullanılan standartlar hakkında bilgi.
8 Disiplin içi ve çok disiplinli takımlarda etkin biçimde çalışabilme becerisi; bireysel çalışma becerisi.
9 Sözlü ve yazılı etkin iletişim kurma becerisi; en az bir yabancı dil bilgisi; etkin rapor yazma ve yazılı raporları anlama, tasarım ve üretim raporları hazırlayabilme, etkin sunum yapabilme, açık ve anlaşılır talimat verme ve alma becerisi.
10 Proje yönetimi, risk yönetimi ve değişiklik yönetimi gibi, iş hayatındaki uygulamalar hakkında bilgi; girişimcilik, yenilikçilik hakkında farkındalık; sürdürülebilir kalkınma hakkında bilgi.
11 Yaşam boyu öğrenmenin gerekliliği konusunda farkındalık; bilgiye erişebilme, bilim ve teknolojideki gelişmeleri izleme ve kendini sürekli yenileme becerisi.
12 12 a) biyoloji ve fizyoloji konularını anlayabilme;
13 12 b) türevsel denklemler ve istatistik dahil, ileri matematik, fen ve mühendislik bilgilerini biyoloji ve mühendisliğin arakesitindeki problemlerin çözümüne uygulayabilme becerisi;
14 12 c) canlı sistemler üzerinde ölçüm yapabilme ve bu ölçümlerden toplanacak verileri yorumlama becerisi;
15 12 d) canlı ve cansız malzemeler ve sistemler arasındaki etkileşime ilişkin problemleri çözme becerisi
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
Yıldızların sayısı 1’den (en az) 5’e (en fazla) kadar katkı seviyesini ifade eder

Planlanan Öğretim Faaliyetleri, Öğretme Metodları ve AKTS İş Yükü
  Sayısı Süresi (saat) Sayı*Süre (saat)
Yüz yüze eğitim 14 2 28
Sınıf dışı ders çalışma süresi (ön çalışma, pekiştirme) 0 0 0
Ödevler 2 8 16
Sunum / Seminer hazırlama 2 4 8
Kısa sınavlar 0 0 0
Ara sınavlara hazırlık 1 10 10
Ara sınavlar 1 10 10
Proje (Yarıyıl ödevi) 0 0 0
Laboratuvar 0 0 0
Arazi çalışması 0 0 0
Yarıyıl sonu sınavına hazırlık 1 15 15
Yarıyıl sonu sınavı 1 2 2
Araştırma 0 0 0
Toplam iş yükü     89
AKTS     4.00

Değerlendirme yöntemleri ve kriterler
Yarıyıl içi değerlendirme Sayısı Katkı Yüzdesi
Ara sınav 1 40
Kısa sınav 0 0
Ödev 0 0
Yarıyıl içi toplam   40
Yarıyıl içi değerlendirmelerin başarıya katkı oranı   0
Yarıyıl sonu sınavının başarıya katkı oranı   60
Genel toplam   60

Önerilen Veya Zorunlu Okuma Materyalleri
Ders kitabı Hikayeler anonim olduğu için öğrencilere fotokopi ya da çıktı olarak verilecektir.
Yardımcı Kaynaklar -

Ders İle İlgili Dosyalar