Dersin Adı Dersin Seviyesi Dersin Kodu Dersin Tipi Dersin Dönemi Yerel Kredi AKTS Kredisi Ders Bilgileri
LATİNCE 2 Üçüncü Düzey FEL410 8 4.00 4.00 Yazdır
   
Dersin Tanımı
Ön Koşul Dersleri -
Eğitimin Dili Türkçe
Koordinatör PROF. DR. ARSLAN TOPAKKAYA
Dersi Veren Öğretim Eleman(lar)ı PROF. DR. ARSLAN TOPAKKAYA
Yardımcı Öğretim Eleman(lar)ı -
Dersin Veriliş Şekli Yüzyüze
Dersin Amacı Bu dersin amacı, Latince I dersinde edinilen temel gramer ve sözcük bilgisini ileri seviyeye taşımaktır.
Dersin Tanımı Öğrencilerin karmaşık cümle yapılarını (etken/edilgen yapılar, bağlaçlar, yan cümleler) kavramalarını; İlk Çağ, Orta Çağ ve Erken Modern Dönem felsefe metinlerinden seçilen orijinal pasajları Türkçe''ye doğru bir şekilde çevirebilmelerini ve felsefi terminolojiyi derinlemesine analiz etmelerini hedefler.

Dersin İçeriği
1 Latince I Döneminin Genel Tekrarı: İsim declinatio''ları ve praesens fiil çekimleri.
2 Edilgen Çatıya Giriş: Şimdiki zamanda edilgen (passivum) fiil çekimleri ve cümle dönüşümleri.
3 Bitmiş Zamanlar (Perfectum Sistemi): Perfectum, Plusquamperfectum ve Futurum II zamanlarında etken ve edilgen çekimler.
4 Sıfatlarda Karşılaştırma: Derecelendirme (Comparative) ve en üstünlük (Superlative) yapıları. Felsefi kavramlarda kullanımı (summum bonum - en yüksek iyi).
5 Mastar Yapıları (Infinitivus): Accusativus cum Infinitivo yapısı ve felsefi iddiaların aktarımındaki rolü.
6 Ortaçlar (Participium): Şimdiki, geçmiş ve gelecek zaman ortaçları, sıfat-fiil olarak metinlerdeki işlevleri.
7 Bağımsız Yapılar: Ablativus Absolutus kalıbı ve felsefi metinlerdeki zaman/koşul bildiren cümlelerin analizi.
8 Ara Sınav (Vize)
9 Dilek-Şart Kipi (Coniunctivus): Dilek kipinin zamanları, yan cümlelerde kullanımı ve amaç/sonuç cümleleri.
10 İlk Çağ Felsefe Metinlerinden Okumalar: Cicero (De Officiis / Ödevler Üzerine) ve Seneca (Epistulae Morales / Ahlak Mektupları) pasaj analizi.
11 Orta Çağ ve Skolastik Metin Okumaları: Augustinus (Confessiones / İtiraflar) ve Thomas Aquinas metinlerinden felsefi kavram okumaları.
12 Erken Modern Dönem Felsefe Metin Okumaları: Bacon, Descartes (Meditationes) ve Spinoza (Ethica) metinlerinden seçilmiş felsefi pasajların çözümlenmesi.
13 İleri Düzey Felsefe Terminolojisi: Mantık ve argümantasyon terimleri (reductio ad absurdum, modus ponens, post hoc ergo propter hoc).
14 Genel Metin Çevirisi ve Değerlendirme: Dönem boyunca öğrenilen tüm gramer yapılarının felsefi metinler üzerinde pratik edilmesi.
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -

Dersin Öğrenme Çıktıları
1 Latince isim ve sıfat çekimlerinin ileri düzey kurallarını ve istisnalarını ayırt eder.
2 Fiillerin etken (activum) ve edilgen (passivum) çatılardaki tüm zaman çekimlerini uygular.
3 Mastarlar (infinitivus) ve ortaçlar (participium) ile kurulan karmaşık cümle yapılarını analiz eder.
4 Cicero, Seneca, Augustinus ve Spinoza gibi filozofların özgün metinlerini sözlük yardımıyla Türkçe''ye çevirir.
5 Felsefi argümanlar içinde kullanılan Latince mantık ve metodoloji terimlerini doğru bağlamda yorumlar.
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -

*Dersin Program Yeterliliklerine Katkı Seviyesi
1 Lisans ve yüksek lisans düzeyinde edinilen yeterliliklere dayalı olarak bilgilerini geliştirebilme ve özgün çalışmalar yapabilecek seviyeye ulaşabilme
2 Edindikleri uzmanlık düzeyindeki teorik ve pratik bilgileri kullanabilme, elde ettiği sonuçları değerlendirme ve gerektiğinde uygulayabilme becerisine sahip olma
3 Matematik alanındaki bilgilerini farklı disiplinlerden edindiği bilgilerle bütünleştirerek yeni çalışmalar yapabilme
4 Uzmanlık gerektiren problemleri, bilimsel araştırma yöntemleri kullanarak analiz edebilme, yorumlayabilme ve çözüm üretebilme
5 Kendi alanında bağımsız olarak problemler kurgulama, bu problemlerin matematiksel modellerini oluşturarak çözümler üretebilme
6 Matematik alanında güncel gelişmeleri ve kendi çalışmalarını, kendi alanında ve alanı dışında çalışan araştırmacılara yazılı, sözlü ve görsel olarak aktarabilme
7 Yaptığı çalışmalarda, konusuyla ilgili verilerin derlenmesi,düzenlenmesi, yorumlanması ve kullanılması aşamalarında toplumsal ve bilimsel etik değerlere saygı göstermesi
8 Matematiksel bilgi birikimini teknolojide etkin ve verimli bir şekilde kullanabilme
9 Alanı ile ilgili ulusal ve uluslararası bilimsel toplantılara katılarak bilgi paylaşımında bulunabilme
10 Kendi alanında veya diğer disiplinlerde bilgiye ulaşma yöntemlerini etkin ve etik değerlere uygun olarak kullanabilme.
11 Yaptığı özgün çalışmaları ulusal ve uluslararası bilimsel dergilerde yayınlayabilme
12 Alanında karşılaştığı yeni bir bilgiyi eleştirel yaklaşımlarla değerlendirerek anlayabilme, yorumlayabilme ve kullanbilme
13 Lisans ve lisansüstü düzeyde edinilen bilgiler temelinde bilgilerini geliştirebilme ve özgün çalışmalar yapabilecek düzeye ulaşabilme.
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
Yıldızların sayısı 1’den (en az) 5’e (en fazla) kadar katkı seviyesini ifade eder

Planlanan Öğretim Faaliyetleri, Öğretme Metodları ve AKTS İş Yükü
  Sayısı Süresi (saat) Sayı*Süre (saat)
Yüz yüze eğitim 14 2 28
Sınıf dışı ders çalışma süresi (ön çalışma, pekiştirme) 14 2 28
Ödevler 0 0 0
Sunum / Seminer hazırlama 0 0 0
Kısa sınavlar 0 0 0
Ara sınavlara hazırlık 14 1 14
Ara sınavlar 1 1 1
Proje (Yarıyıl ödevi) 0 0 0
Laboratuvar 0 0 0
Arazi çalışması 0 0 0
Yarıyıl sonu sınavına hazırlık 10 1 10
Yarıyıl sonu sınavı 1 1 1
Araştırma 8 2 16
Toplam iş yükü     98
AKTS     4.00

Değerlendirme yöntemleri ve kriterler
Yarıyıl içi değerlendirme Sayısı Katkı Yüzdesi
Ara sınav 1 100
Kısa sınav 0 0
Ödev 0 0
Yarıyıl içi toplam   100
Yarıyıl içi değerlendirmelerin başarıya katkı oranı   40
Yarıyıl sonu sınavının başarıya katkı oranı   60
Genel toplam   100

Önerilen Veya Zorunlu Okuma Materyalleri
Ders kitabı Latin Dili ve Edebiyatından Seçme Metinlerle Latince II - Çiğdem Dürüşken
Yardımcı Kaynaklar Felsefe Sözlüğü - Ahmet CevizciA Latin Grammar - James Morwood / Oxford University PressCollins Latin Dictionary & Grammar

Ders İle İlgili Dosyalar