Dersin Adı Dersin Seviyesi Dersin Kodu Dersin Tipi Dersin Dönemi Yerel Kredi AKTS Kredisi Ders Bilgileri
LATİNCE 1 Birinci Düzey FEL409 7 4.00 4.00 Yazdır
   
Dersin Tanımı
Ön Koşul Dersleri -
Eğitimin Dili Türkçe
Koordinatör PROF. DR. ARSLAN TOPAKKAYA
Dersi Veren Öğretim Eleman(lar)ı Prof. Dr. Arslan Topakkaya
Yardımcı Öğretim Eleman(lar)ı -
Dersin Veriliş Şekli Yüzyüze
Dersin Amacı Bu dersin amacı, öğrencilere temel düzeyde Latince gramer, sözcük bilgisi ve cümle yapısını kazandırmaktır.
Dersin Tanımı Antik Çağ, Orta Çağ ve Skolastik felsefe metinlerinde sıkça karşılaşılan temel felsefi kavramların etimolojik kökenlerini inceleyerek, öğrencilerin felsefe literatürünü daha derinlemesine analiz etmelerini sağlamayı hedefler.

Dersin İçeriği
1 Giriş: Latince alfabesi, harflerin okunuşu, uzunluk-kisalık kuralları ve vurgu.
2 Latince Dil Yapısı: Cümle ögeleri, isim çekimlerine (declination) giriş ve sözlük kullanma kılavuzu.
3 I. İsim Çekimi (Declinio I): Femininum isimler, temel cümle kurma ve basit çeviri alıştırmaları.
4 Fiil Çekimlerine Giriş: Şimdiki zaman (Praesens), "Esse" (Olmak) fiili ve felsefi aforizmalar.
5 II. İsim Çekimi (Declinio II): Masculinum ve Neutrum isimler, "Logos" ve "Verbum" kavramları.
6 Sıfatlar: I. ve II. grup sıfatların isimlerle uyumu, felsefi tamlamalar (örneğin: tabula rasa).
7 Temel Felsefi Kavramlar Analizi I: Substantia (Cevher), Essentia (Öz), Existentia (Varoluş) kavramlarının gramatikal incelemesi.
8 Ara Sınav (Vize)
9 III. İsim Çekimi (Declinio III): Konsonant ve "i" gövdeli isimler, Ratio (Akıl) ve Mens (Zihin) kavramları.
10 Fiillerde Zamanlar: Geçmiş Zaman (Perfectum) ve Gelecek Zaman (Futurum) formlarına giriş.
11 Zamirler: Şahıs, işaret ve iyelik zamirleri. Descartes''ın ünlü Cogito, ergo sum önermesinin analizi.
12 Temel Felsefi Kavramlar Analizi II: Skolastik felsefe terminolojisi (a priori, a posteriori, causa sui).
13 IV. ve V. İsim Çekimleri: Genel hatlarıyla yapısı ve felsefi metinlerdeki örnek kullanımları (Res kavramı).
14 Genel Tekrar: Öğrenilen gramer yapılarının felsefi metin parçaları ve Latince deyişler üzerinden sınanması.
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -

Dersin Öğrenme Çıktıları
1 Latince isim ve sıfat çekimlerinin ileri düzey kurallarını ve istisnalarını ayırt eder.
2 Fiillerin etken (activum) ve edilgen (passivum) çatılardaki tüm zaman çekimlerini uygular.
3 Mastarlar (infinitivus) ve ortaçlar (participium) ile kurulan karmaşık cümle yapılarını analiz eder.
4 Cicero, Seneca, Augustinus ve Spinoza gibi filozofların özgün metinlerini sözlük yardımıyla Türkçe''ye çevirir.
5 Felsefi argümanlar içinde kullanılan Latince mantık ve metodoloji terimlerini doğru bağlamda yorumlar.
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -

*Dersin Program Yeterliliklerine Katkı Seviyesi
1 İbrani Dili ve edebiyatı, tarihi ve kültürü alanlarında gereksinimi duyulan sosyal, kültürel ve sanatsal etkinlikler düzenler.
2 Kültürler arası farklılıklardan olumlu anlamda faydalanabilme becerisi kazanır ve İbrani kültürü hakkında yeteri seviyede bilgi sahibi olarak edindiği bilgilerle Türk ve İbrani kültürlerini sağlıklı bir şekilde karşılaştırma becerisine sahiptir.
3 İbrani dili ve edebiyatı ile ilgili yazılı ve görsel sunumlar hazırlama ve sunma becerisine sahiptir.
4 İbranice okuma-yazma, dinleme-konuşma becerilerini ileri düzeyde geliştirir.
5 İbrani dilinin yapısını, özelliklerini ve gelişimini öğrenir. Dilbilgisi, ses bilgisi, söz-dizim, anlambilim, biçembilim, söylembilim ve derlembilim konularında yetkinlik kazanır.
6 İsrail edebiyatına ait farklı türden eserleri; bu eserlerin tarihi, kültürel ve sosyal bağlamını öğrenir.
7 Dilbilim, yabancı dil öğretimi, edebiyat eleştirisi ve metin çevirisi gibi alanlarda yeterli bilgi ve birikime sahip olur. Edindiği kuramsal ve uygulamalı bilgileri ilgili alanlarda kullanabilecek yetkinliğe sahiptir.
8 İbrani dilinin yapısını, özelliklerini ve gelişimini öğrenir. Dil bilgisi, ses bilgisi, söz-dizim, anlam bilim, biçem bilim, söylem bilim ve derlem bilim konularında yetkinlik kazanır.
9 İbranice yazama, okuma ve konuşma becerisi kazanır.
10 İbranice dilbilgisi, İbrani Kültürü, Yahudi Tarihi ve İsrail Edebiyatı alanında bilgi sahibi olur.
11 Alanında edindiği bilgileri; eğitim-öğretim ve araştırma alanlarında kullanır ve uygular.
12 İbranice''den Türkçe''ye, Türkçe''den İbranice''ye farklı alanlardan her seviyede metinleri tercüme edebilecek bilgi ve yetkinliğe ulaşır.
13
14
15
16 --
17 --
18 --
19 --
20 --
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
Yıldızların sayısı 1’den (en az) 5’e (en fazla) kadar katkı seviyesini ifade eder

Planlanan Öğretim Faaliyetleri, Öğretme Metodları ve AKTS İş Yükü
  Sayısı Süresi (saat) Sayı*Süre (saat)
Yüz yüze eğitim 14 2 28
Sınıf dışı ders çalışma süresi (ön çalışma, pekiştirme) 14 2 28
Ödevler 0 0 0
Sunum / Seminer hazırlama 0 0 0
Kısa sınavlar 0 0 0
Ara sınavlara hazırlık 1 4 4
Ara sınavlar 1 1 1
Proje (Yarıyıl ödevi) 0 0 0
Laboratuvar 0 0 0
Arazi çalışması 0 0 0
Yarıyıl sonu sınavına hazırlık 1 3 3
Yarıyıl sonu sınavı 1 1 1
Araştırma 12 3 36
Toplam iş yükü     101
AKTS     4.00

Değerlendirme yöntemleri ve kriterler
Yarıyıl içi değerlendirme Sayısı Katkı Yüzdesi
Ara sınav 1 100
Kısa sınav 0 0
Ödev 0 0
Yarıyıl içi toplam   100
Yarıyıl içi değerlendirmelerin başarıya katkı oranı   40
Yarıyıl sonu sınavının başarıya katkı oranı   60
Genel toplam   100

Önerilen Veya Zorunlu Okuma Materyalleri
Ders kitabı Latince Dersleri - Filiz Öktem
Yardımcı Kaynaklar Felsefe Sözlüğü (Latince Terimler Bölümü) - Ahmet CevizciLingua Latina / Klasik Dönem Latince Ders Kitabı - Çiğdem DürüşkenOxford Latin Course - Maurice Balme, James Morwood

Ders İle İlgili Dosyalar