Dersin Adı Dersin Seviyesi Dersin Kodu Dersin Tipi Dersin Dönemi Yerel Kredi AKTS Kredisi Ders Bilgileri
ÇAĞATAY TÜRKÇESİ VE EDEBİYATI II İkinci Düzey TDE406 8 4.00 4.00 Yazdır
   
Dersin Tanımı
Ön Koşul Dersleri YOK
Eğitimin Dili TÜRKÇE
Koordinatör PROF. DR. GALİP GÜNER
Dersi Veren Öğretim Eleman(lar)ı PROF. DR. GALİP GÜNER
Yardımcı Öğretim Eleman(lar)ı PROF. DR. GALİP GÜNER
Dersin Veriliş Şekli TEORİK
Dersin Amacı Çağatay Türkçesi döneminin Klasik Öncesi, Klasik Dönem ve Klasik Sonrası dönemlerine ait metinler hakkında bilgi vermek; Çağatay Türkçesi döneminin etkileşim içinde bulunduğu kültürleri ve Çağatay Türkçesinin fonetik ve morfolojik özellikleri ile genel gramer yapısını öğretmek suretiyle metinlerin okunup anlaşılabilecek düzeyde değerlendirilmesini sağlamak.
Dersin Tanımı Çağatay Türkçesi döneminin Klasik Öncesi, Klasik Dönem ve Klasik Sonrası dönemlerine ait metinler ile bu döneme ait dil bilgisi kuralları hakkında bilgi verilmesi; Çağatay Türkçesine ait metinlerden seçilmiş örnekler üzerinde okuma ve anlamlandırma çalışmaları yapılması; metinlerin ses ve şekil bilgisi bakımından incelenerek dönemin kendine özgü gramer özelliklerinin ortaya konulması.

Dersin İçeriği
1 Ders kitabından seçilmiş metinleri okuyup anlamlandırma, ses ve şekil bilgisi bakımından inceleme çalışmaları yapılarak metinlerden hareketle Çağatay Türkçesinin kendine has gramer özelliklerini anlayabilme.
2 Ders kitabından seçilmiş metinleri okuyup anlamlandırma, ses ve şekil bilgisi bakımından inceleme çalışmaları yapılarak metinlerden hareketle Çağatay Türkçesinin kendine has gramer özelliklerini anlayabilme.
3 Ders kitabından seçilmiş metinleri okuyup anlamlandırma, ses ve şekil bilgisi bakımından inceleme çalışmaları yapılarak metinlerden hareketle Çağatay Türkçesinin kendine has gramer özelliklerini anlayabilme.
4 Ders kitabından seçilmiş metinleri okuyup anlamlandırma, ses ve şekil bilgisi bakımından inceleme çalışmaları yapılarak metinlerden hareketle Çağatay Türkçesinin kendine has gramer özelliklerini anlayabilme.
5 Ders kitabından seçilmiş metinleri okuyup anlamlandırma, ses ve şekil bilgisi bakımından inceleme çalışmaları yapılarak metinlerden hareketle Çağatay Türkçesinin kendine has gramer özelliklerini anlayabilme.
6 Ders kitabından seçilmiş metinleri okuyup anlamlandırma, ses ve şekil bilgisi bakımından inceleme çalışmaları yapılarak metinlerden hareketle Çağatay Türkçesinin kendine has gramer özelliklerini anlayabilme.
7 Ders kitabından seçilmiş metinleri okuyup anlamlandırma, ses ve şekil bilgisi bakımından inceleme çalışmaları yapılarak metinlerden hareketle Çağatay Türkçesinin kendine has gramer özelliklerini anlayabilme.
8 VİZE
9 Ders kitabından seçilmiş metinleri okuyup anlamlandırma, ses ve şekil bilgisi bakımından inceleme çalışmaları yapılarak metinlerden hareketle Çağatay Türkçesinin kendine has gramer özelliklerini anlayabilme.
10 Ders kitabından seçilmiş metinleri okuyup anlamlandırma, ses ve şekil bilgisi bakımından inceleme çalışmaları yapılarak metinlerden hareketle Çağatay Türkçesinin kendine has gramer özelliklerini anlayabilme.
11 Ders kitabından seçilmiş metinleri okuyup anlamlandırma, ses ve şekil bilgisi bakımından inceleme çalışmaları yapılarak metinlerden hareketle Çağatay Türkçesinin kendine has gramer özelliklerini anlayabilme.
12 Ders kitabından seçilmiş metinleri okuyup anlamlandırma, ses ve şekil bilgisi bakımından inceleme çalışmaları yapılarak metinlerden hareketle Çağatay Türkçesinin kendine has gramer özelliklerini anlayabilme.
13 Ders kitabından seçilmiş metinleri okuyup anlamlandırma, ses ve şekil bilgisi bakımından inceleme çalışmaları yapılarak metinlerden hareketle Çağatay Türkçesinin kendine has gramer özelliklerini anlayabilme.
14 Ders kitabından seçilmiş metinleri okuyup anlamlandırma, ses ve şekil bilgisi bakımından inceleme çalışmaları yapılarak metinlerden hareketle Çağatay Türkçesinin kendine has gramer özelliklerini anlayabilme.
15 FİNAL
16
17
18
19
20

Dersin Öğrenme Çıktıları
1 Çağatay Türkçesinin eserlerini okuyup anlayabilir.
2 Çağatay Türkçesinin ses ve şekil bilgisi hakkında açıklama yapabilir.
3 Türk dilinin ilk yazılı belgelerinden günümüze kadar gelen devreleri kronolojik olarak, eserleriyle birlikte bilir.
4 Türk dilinin ilk yazılı belgelerinden günümüze kadar gelen devreleri kronolojik olarak, eserleriyle birlikte bilir.
5 Eski Türk dili ile ilgili dönemlere ait metinlerde; kelime tahlili, cümle tahlili ve kelime etimolojisi yapar.
6 Eski Türk dili ile ilgili dönemlere ait metinlerde; kelime tahlili, cümle tahlili ve kelime etimolojisi yapar.
7 Edebî metin çözümlemeleri yapar.
8 Edebî metin çözümlemeleri yapar.
9 Beşerî bilimler alanında sosyal, kültürel hakların evrenselliğini destekler, sosyal adalet bilinci kazanır, tarihî ve kültürel mirasa sahip çıkar.
10

*Dersin Program Yeterliliklerine Katkı Seviyesi
1 Araştırma yöntem - tekniklerini bilmek ve alanında uygulayabilmek
2 Alanında proje geliştirmek, projesini uygulayarak hayata geçirebilmek
3 Alan içi ve çok alanlı takımlarda etkin çalışmak ve/veya liderlik rolü üstlenebilmek
4 Güncel yayınları, oluşum ve aktiviteleri takip etmek, katılımcı olabilmek
5 Evrensel, ulusal, yerel sanat ve tasarım değerlerinin farkında olabilmek
6 Herhangi bir sanat eserini çözümleyici ve eleştirel bakış açısı ile değerlendirebilmek
7 Estetik beğeni yetkinliğine sahip olmak ve bu yönünü sanat görüşlerine, tasarımlarına yansıtabilmek
8 Çağdaş sanat tasarım materyal ile tekniklerini kullanmak ve estetik bir ürün yaratabilmek
9 Etik kurallara uymak ve sosyal sorumluluk bilinci taşıyabilmek
10 Alanında paylaşıma açık sanatsal etkinlikler düzenlemek; Yaptığı çalışmaları diğerlerine etkili bir şekilde sunabilmek
11 Alanında kullanılan yeni yöntem -teknikleri bilmek ve özgün tasarımlarına ulaşmada kullanabilmek
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
Yıldızların sayısı 1’den (en az) 5’e (en fazla) kadar katkı seviyesini ifade eder

Planlanan Öğretim Faaliyetleri, Öğretme Metodları ve AKTS İş Yükü
  Sayısı Süresi (saat) Sayı*Süre (saat)
Yüz yüze eğitim 14 2 28
Sınıf dışı ders çalışma süresi (ön çalışma, pekiştirme) 12 4 48
Ödevler 0 0 0
Sunum / Seminer hazırlama 0 0 0
Kısa sınavlar 0 0 0
Ara sınavlara hazırlık 1 8 8
Ara sınavlar 1 2 2
Proje (Yarıyıl ödevi) 0 0 0
Laboratuvar 0 0 0
Arazi çalışması 0 0 0
Yarıyıl sonu sınavına hazırlık 1 8 8
Yarıyıl sonu sınavı 1 2 2
Araştırma 0 0 0
Toplam iş yükü     96
AKTS     4.00

Değerlendirme yöntemleri ve kriterler
Yarıyıl içi değerlendirme Sayısı Katkı Yüzdesi
Ara sınav 1 40
Kısa sınav 0 0
Ödev 0 0
Yarıyıl içi toplam   40
Yarıyıl içi değerlendirmelerin başarıya katkı oranı   40
Yarıyıl sonu sınavının başarıya katkı oranı   60
Genel toplam   100

Önerilen Veya Zorunlu Okuma Materyalleri
Ders kitabı Mustafa ARGUNŞAH, Çağatay Türkçesi, Kesit Yay., İstanbul, 2021
Yardımcı Kaynaklar Janos Eckmann, Çağatayca El Kitabı, Kesit Yay.

Ders İle İlgili Dosyalar